译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路(lu),空有一片豪情!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云(yun)梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨(yu)下得很浓密。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我(wo)们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指(zhi)定西海。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
18.且:将要。噬:咬。