译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
谪居龙场呵遇到(dao)孔子在陈绝粮般的(de)困境,我(wo)的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒(huang)坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
玲珑剔透(tou)楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑾春纤:女子细长的手指。
⑹暄(xuān):暖。
⒀尚:崇尚。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
9.特:只,仅,不过。