译文
春风吹回来了,庭院里(li)的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛(luo)阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
眼(yan)看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
虽说是百花凋落(luo),暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘(tang)河潢不敢眷顾。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使粉身碎骨也不改变,难(nan)道我能受警戒而彷徨!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
复:复除徭役
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
13、焉:在那里。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑥青芜:青草。