译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
良(liang)驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆(fu),后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡(wang),其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好(hao)的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
色:颜色,也有景色之意 。
理:真理。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
27.兴:起,兴盛。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。