译文
白袖被油污,衣服染成黑。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀(huai)古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
哪里知道远在千里之外,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机(ji)。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄(ji)情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯(bei)祝寿。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
②乎:同“于”,被。
①沾:润湿。
⑻客帆:即客船。
⑻旷荡:旷达,大度。