译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
仰望明月深(shen)深叹息(xi)啊,在星光下漫步由夜而昼。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送(song)走好友只留下楚山的孤影。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我要早服仙丹去掉尘世情,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
(7)女:通“汝”,你。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⒄端正:谓圆月。