译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻(huan)灭。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难(nan)处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起(qi)登高吟诵新诗篇。
从今夜就进(jin)入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
又除草来又砍树,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
至:到。
不觉:不知不觉
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
[1]小丘:在小石潭东面。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。