译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
如(ru)今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相(xiang)里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列(lie)在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他(ta)们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登(deng)临那山峰的高处。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我焚(fen)香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
[20]解:解除,赦免。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(24)闲潭:幽静的水潭。