译文
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青(qing)云直上。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂(lie)真叫人摧断肺肝!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们(men)谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能(neng)相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
8. 亦然:也是这样。
9、建中:唐德宗年号。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
阵回:从阵地回来。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。