译文
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而(er)误了自身。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林(lin)中回荡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
四川距离南海,不知道有几(ji)千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏(min)捷,可以依靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局(ju)限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
中截:从中间截断
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
复:继续。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑤慑:恐惧,害怕。