译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
可(ke)悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸(yi)地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉(hui),金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘(gan)露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑸此地:指渭水边分别之地。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷