译文
昨夜(ye)的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令(ling);又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称(cheng)赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
雉(zhì):野鸡。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑽倩:请。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
亦:也,仍然