译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万(wan)里,来年有机会一定去终南山看望你。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔(zi)细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。