译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
书是上古文字写的,读起来很费解。
当(dang)暮色降临,我醒来了,才(cai)知道人已远去,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我虽爱好(hao)修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
魂魄归来吧!
义公诵读《莲花(hua)经》,心里纯净清静,这(zhe)才知道他的一尘不染的虔诚之心。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎(wei)傍,倚楼望月。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
横:意外发生。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。