译文
凤(feng)凰啊应当在哪(na)儿栖居?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
驱车出了上东门,回头遥望城(cheng)北,看见邙山墓地。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
江南大地鸟啼声声绿草红花(hua)相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
军人听了军人愁(chou),百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自(zi)己(ji)低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵(gui)妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑻流年:指流逝的岁月。
⑼年命:犹言“寿命”。
甚:非常。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
④蛩:蟋蟀。
(8)筠:竹。