译文
江南的(de)风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭(hang)州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传(chuan)出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐(kong)后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死(si)在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
137.错:错落安置。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
39且:并且。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。