译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊(a)?是皇宫内的太监和太监的手下。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应(ying)声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
截:斩断。
棕缚:棕绳的束缚。