译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白(bai)色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才(cai)你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
昨天晚(wan)上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
宣子(zi)说:"我有卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟(gen)其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
其一
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
简:纸。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。