译文
长期被(bei)娇惯,心气比天高。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装(zhuang)坐以等待天明。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息(xi)的天理。
向前登上一(yi)道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你是大贤之后,继(ji)承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
有客舟从那(na)里而来,桨声流水间船身抑扬。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤(shang)一年又一年。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
5.晓:天亮。
3 方:才