译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
就像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝(si)打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
诗人从绣房间经过。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路(lu)途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(10)颦:皱眉头。
(25)且:提起连词。
(24)正阳:六气中夏时之气。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。