译文
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)天空与浩瀚的江水相(xiang)连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
遥远漫长那无止境啊,噫!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
三叠泉如银河(he)倒挂三石梁。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
桂树的绿叶青(qing)翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
明灭:忽明忽暗。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。