译文
为什么这样美好(hao)的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当年长城曾经一次(ci)鏖战,都说戍边战士的意气高。
南单于派使拜服,圣德安定天(tian)下。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流(liu)浪逍遥。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚(xu)安身无方。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
④揽衣:整理一下衣服。
39.殊:很,特别,副词。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。