译文
娇嫩的海棠,毫不(bu)吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
冬天到了,白天的时间就越来(lai)越短;
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
美好的青春(chun)不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地(di)的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
薄薄的香雾透入(ru)帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高(gao)大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑦惜:痛。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
有时:有固定时限。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。