译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异(yi),就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景(jing)色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情(qing),而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船(chuan)上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
可是贼心难料,致使官军溃败。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
6、并:一起。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
5、丞:县令的属官