译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
昔日石人何在,空余荒草野径。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
从昭帝时起,霍(huo)光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门(men)的大夫(fu)、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
五伯:即“五霸”。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑶叶:此处指桑叶。
乃:你,你的。
天章:文采。