译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到(dao)红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑹曷:何。
3、苑:这里指行宫。
2、倍人:“倍于人”的省略。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
【远音】悠远的鸣声。
至于:直到。