译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而(er)定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客(ke)朋友玩赏,喝(he)酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮(lun)转,来往像穿梭。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太(tai)学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元(yuan)年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们(men)在哪里。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑤开元三载:公元七一七年。