译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
而这时候,满天风雨,只有(you)我一个人(ren)的身影独自离开了那(na)西楼。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花(hua)似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
楫(jí)
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
哪(na)里知道远在千里之外,
注释
皇 大,崇高
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑴鹿门:山名,在襄阳。