译文
既然进取不成反而(er)获罪,那就回来把我旧服重修。
献祭椒酒香喷喷,
有空闲(xian)就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程?过(guo)了长亭接着短亭。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
不足以死:不值得因之而死。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
曝:晒。
60生:生活。