译文
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
眼前拱桥如月(yue),湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
其一
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张(zhang)笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以(yi)捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
春风已经吹来,离我们(men)不远了,就在我们房屋的东头
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
③鲈:指鲈鱼脍。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑧落梅:曲调名。