译文
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快(kuai)地驰过南浦。
西王母亲手把持着天地的门户,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰(qia)似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬(yang)的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
(15)愤所切:深切的愤怒。