译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
玉炉散发着炉香(xiang)烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影(ying)映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
朱雀桥边一些野草开花,乌(wu)衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐(yan)下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
317、为之:因此。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
重:再次