译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可(ke)能曾约定开春相(xiang)见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
(31)荩臣:忠臣。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
381、旧乡:指楚国。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
② 寻常:平时,平常。
254、览相观:细细观察。