译文
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流(liu)水。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深(shen)山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
野草丛木回到沼泽中(zhong)去,不要生长在农田里。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
尽:凋零。
9.红药:芍药花。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。