译文
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
闲步信足,不觉已到前院(yuan)。彩楼已然搭好(hao),和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠(chan)缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(58)掘门:同窟门,窰门。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
(4)受兵:遭战争之苦。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。