译文
深邃的(de)(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
寒(han)浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它(ta)已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。