译文
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒(nu)的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
(他说)“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑸绿苹(pín):浮萍。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
⑺一任:听凭。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。