译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡(dan)。边塞古城(cheng),玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
清(qing)澈的溪水多次淋湿(shi)了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我相信,家中的亲人今天会相聚到(dao)深夜,还应该谈论着我这个远行人。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(65)卒:通“猝”。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
④燕尾:旗上的飘带;
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。