译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我(wo)掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩(zhao)着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相(xiang)逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿(su)楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
大家相对无言彼此(ci)互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
且:又。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
【当】迎接