译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的(de)遭遇。
洼地(di)桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一(yi)起荡悠。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
利欲驱使人东(dong)奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
10.治:治理,管理。
⒐可远观而不可亵玩焉。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。