译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人(ren)不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
直到家家户户都生(sheng)活得富足,
(他见了我(wo)之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
折下若木枝来(lai)挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
详细地表述了自己的苦衷。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
26.数:卦数。逮:及。
[98]沚:水中小块陆地。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗