译文
我(wo)独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离(li)别的哀音。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
毛发散乱披在身上。
父母看(kan)到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年(nian)来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把(ba)双眉紧紧锁闭。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重(zhong),鼓声郁闷低沉。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
(21)辞:道歉。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。