译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回总关家。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不(bu)断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能(neng)带着昭阳殿的日影飞来。果真(zhen)成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉(fen)红的杏花开满枝头春意妖娆。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑻看取:看着。取,语助词。