译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开(kai)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
鸧鹒(geng)鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
柴门多(duo)日紧闭不开,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌(xian)轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
18.益:特别。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。