译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟(gen)我谈论这些(xie)(xie)事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调(diao)动整个军队回去了,全城因而得以保留。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
半夜时到来,天明时离去。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
方知:才知道。
⑩老、彭:老子、彭祖。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
(3)英灵:有德行、有才干的人。
(18)犹:还,尚且。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。