译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸(jin)泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思(si)念起遥远的家乡。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
妇女温柔又娇媚,
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
211、钟山:昆仑山。
⑺是:正确。
16.逝:去,往。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑵残:凋谢。