译文
被贬谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
蜀地山清水秀,引得君王相思(si)情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)(zhi)上,崩起重重雪浪,更凝(ning)聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于(yu)是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
亡:丢失,失去。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
6、去:离开 。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
恻:心中悲伤。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。