译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
山峦峭立高跨于空(kong)中,高峻的上峰深幽邃密。
石头山崖石高耸如虎踞,山下(xia)波涛汹涌,猛虎欲(yu)趁势凌波而去。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
公卿官僚犹(you)如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我在来到兖州看望我父亲的日(ri)子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野(ye)直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分(fen)感慨。
注释
④廓落:孤寂貌。
⑴晓夕:早晚。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
9.和:连。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。