译文
偶尔听(ting)到窗外松树上(shang)拍打翅膀扑扑鹿鹿的(de)声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天(tian)上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面(mian)又说已(yi)经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移(yi)时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
人生一死全不值得重视,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
之:代词,它,代指猴子们。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
鬻(yù):卖。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。