译文
从湘(xiang)江走到(dao)(dao)尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁(chou)?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花(hua)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
南面那田先耕上。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
簟(diàn):竹席,席垫。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
门下生:指学舍里的学生。